Украинско-английский словарь - гіркий

bitter (тж перен.);miserable (тільки перен.);

гіркий п'яниця — hard (heavy) drinker, sad drunkard, inveterate drunkard; toper;гірка доля — hard (unhappy) lot, miserable fate, rough luck;гірка правда — bitter (unpalatable, home) truth;гірка сіль — Epsom salt;не попробувавши гіркого, не будеш знати солодкого — who has never tasted what is bitter does not know what is sweet;гіркі каплі — bitters (ліки);гіркі сльози — bitter (poignant) tears.